Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Públicamente te expresaré mi gratitud por toda la tierra. Cantaré tus alabanzas entre las naciones.”

Salmos 57:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 57 se atribuye a David cuando huyó de Saúl y se escondió en una cueva. Aun con los enemigos cerca, el salmo pasa del temor a una adoración confiada.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Públicamente te expresaré mi gratitud por toda la tierra. Cantaré tus alabanzas entre las naciones.

World English Bible (WEB)

I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

King James Version (KJV)

I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

American Standard Version (ASV)

I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.

Bible in Basic English (BBE)

I will give you praise, O Lord, among the peoples; I will make songs to you among the nations.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Alabarte he en los pueblos, oh Señor; cantaré de ti en las naciones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will praise You, O Lord, among the nations; I will sing Your praises among the peoples.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva