Nueva Biblia Viva
“¡Despierta, alma mía! ¡Despierten, arpa y lira! Haré despertar con mis cantos al amanecer.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 57 nace de la huida de David ante Saúl, cuando se refugió en una cueva. Pese a su peligro, declara que su corazón está firme y que cantará.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Despierta, alma mía! ¡Despierten, arpa y lira! Haré despertar con mis cantos al amanecer.
World English Bible (WEB)
Wake up, my glory! Wake up, lute and harp! I will wake up the dawn.
King James Version (KJV)
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
American Standard Version (ASV)
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
Bible in Basic English (BBE)
You are my glory; let the instruments of music be awake; I myself will be awake with the dawn.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa: levantaréme de mañana.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
