Nueva Biblia Viva
“No te enriquezcas mediante la extorsión y el robo. Y si tus riquezas aumentan, no pongas en ellas tu corazón.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 62 es el canto sereno de David, donde el alma espera en silencio solo en Dios. Después de describirlo como roca y salvación, el salmo advierte contra apoyos falsos como la opresión y la riqueza.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No te enriquezcas mediante la extorsión y el robo. Y si tus riquezas aumentan, no pongas en ellas tu corazón.
World English Bible (WEB)
Don’t trust in oppression. Don’t become vain in robbery. If riches increase, don’t set your heart on them.
King James Version (KJV)
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
American Standard Version (ASV)
Trust not in oppression, And become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart [thereon].
Bible in Basic English (BBE)
Have no faith in the rewards of evil-doing, or in profits wrongly made: if your wealth is increased, do not put your hopes on it.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No confiéis en la violencia, ni en la rapiña; no os envanezcáis: si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Place no trust in extortion or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
