Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que confía en sus riquezas se marchitará como las hojas, pero el justo florecerá como las ramas.”

Proverbios 11:28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Entre los contrastes de Proverbios 11 hay una advertencia sobre dónde ponen las personas su confianza. El dinero y las posesiones pueden prometer seguridad, pero el libro sigue preguntando si realmente pueden dársela.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que confía en sus riquezas se marchitará como las hojas, pero el justo florecerá como las ramas.

World English Bible (WEB)

He who trusts in his riches will fall, but the righteous shall flourish as the green leaf.

King James Version (KJV)

He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.

American Standard Version (ASV)

He that trusteth in his riches shall fall; But the righteous shall flourish as the green leaf.

Bible in Basic English (BBE)

He who puts his faith in wealth will come to nothing; but the upright man will be full of growth like the green leaf.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que confía en sus riquezas, caerá: mas los justos reverdecerán como ramos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like foliage.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva