Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Te he visto en tu santuario y he contemplado tu fortaleza y gloria,”

Salmos 63:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 63 se atribuye a David en un tiempo en el desierto de Judá, lejos del santuario que amaba. Sus primeras líneas expresan el anhelo de Dios con el lenguaje de la sed en una tierra reseca.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Te he visto en tu santuario y he contemplado tu fortaleza y gloria,

World English Bible (WEB)

So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.

King James Version (KJV)

To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

American Standard Version (ASV)

So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory.

Bible in Basic English (BBE)

To see your power and your glory, as I have seen you in the holy place.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para ver tu fortaleza y tu gloria, así como te he mirado en el santuario.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva