Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“porque tu amor y bondad son para mí mejor que la vida misma! ¡Cuánto te alabo!”

Salmos 63:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el Salmo 63, David recuerda haber visto el poder y la gloria de Dios en el santuario. Ahora en el desierto, con enemigos que buscan quitarle la vida, reflexiona sobre lo que más importa.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque tu amor y bondad son para mí mejor que la vida misma! ¡Cuánto te alabo!

World English Bible (WEB)

Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.

King James Version (KJV)

Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

American Standard Version (ASV)

Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee.

Bible in Basic English (BBE)

Because your mercy is better than life, my lips will give you praise.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque mejor es tu misericordia que la vida: mis labios te alabarán.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva