Nueva Biblia Viva
“Paso la noche despierto en mi lecho pensando en ti,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David escribió este salmo en el desierto de Judá, probablemente mientras huía de sus enemigos. El escenario es seco y peligroso, y su alma tiene sed de Dios como la tierra tiene sed de agua.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Paso la noche despierto en mi lecho pensando en ti,
World English Bible (WEB)
when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.
King James Version (KJV)
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
American Standard Version (ASV)
When I remember thee upon my bed, [And] meditate on thee in the night-watches.
Bible in Basic English (BBE)
When the memory of you comes to me on my bed, and when I give thought to you in the night-time.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Cuando me acordaré de ti en mi lecho, cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
