Nueva Biblia Viva
“Has enviado la caballería a pisotear nuestros cuerpos quebrantados; por incendio y por inundación hemos pasado. Pero al final nos has dado gran abundancia.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 66 es un cántico de alabanza por lo que Dios ha hecho por su pueblo, y recuerda el éxodo y pruebas posteriores. Los cantores hablan de ser probados como la plata se refina.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Has enviado la caballería a pisotear nuestros cuerpos quebrantados; por incendio y por inundación hemos pasado. Pero al final nos has dado gran abundancia.
World English Bible (WEB)
You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.
King James Version (KJV)
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.
American Standard Version (ASV)
Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.
Bible in Basic English (BBE)
You let men go driving over our heads; we went through fire and through water; but you took us out into a wide place.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Hombres hiciste subir sobre nuestra cabeza; entramos en fuego y en aguas, y sacástenos á hartura.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
