Nueva Biblia Viva
“En su santuario, Dios es imponente. El Dios de Israel da fuerza y gran poder a su pueblo. ¡Bendito sea Dios!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 68 es un himno procesional triunfal que celebra la victoria de Dios, su cuidado de los débiles y su camino con su pueblo. Avanza del desierto al santuario.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
En su santuario, Dios es imponente. El Dios de Israel da fuerza y gran poder a su pueblo. ¡Bendito sea Dios!
World English Bible (WEB)
You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!
King James Version (KJV)
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
American Standard Version (ASV)
O God, [thou art] terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto [his] people. Blessed be God. Psalm 69 For the Chief Musician; set to Shoshanim. [A Psalm] of David.
Bible in Basic English (BBE)
O God, you are to be feared in your holy place: the God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios: el Dios de Israel, él da fortaleza y vigor á su pueblo. Bendito Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
O God, You are awesome in Your sanctuary; the God of Israel Himself gives strength and power to His people. Blessed be God!
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
