Nueva Biblia Viva
“¡Sálvame, oh Dios mío! Que las aguas ya me llegan al cuello.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 69 es un salmo de David, clamado en profunda angustia, y es citado en el Nuevo Testamento más que casi cualquier otro lamento. El autor sufre falsas acusaciones, aislamiento y un celo por la casa de Dios que le trae desprecio.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Sálvame, oh Dios mío! Que las aguas ya me llegan al cuello.
World English Bible (WEB)
Save me, God, for the waters have come up to my neck!
King James Version (KJV)
Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
American Standard Version (ASV)
Save me, O God; For the waters are come in unto my soul.
Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker; put to Shoshannim. Of David.> Be my saviour, O God; because the waters have come in, even to my neck.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
SÁLVAME, oh Dios, porque las aguas han entrado hasta el alma.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Save me, O God, for the waters are up to my neck.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
