Salmos 69:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sus insultos me han quebrantado el corazón; y estoy desesperado. ¡Si por lo menos uno mostrara piedad! ¡Si uno por lo menos me consolara!

World English Bible (WEB)

Reproach has broken my heart, and I am full of heaviness. I looked for some to take pity, but there was none; for comforters, but I found none.

King James Version (KJV)

Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.

American Standard Version (ASV)

Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: And I looked for some to take pity, but there was none; And for comforters, but I found none.

Bible in Basic English (BBE)

My heart is broken by bitter words, I am full of grief; I made a search for some to have pity on me, but there was no one; I had no comforter.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: y consoladores, y ninguno hallé.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Insults have broken my heart, and I am in despair. I looked for sympathy, but there was none, for comforters, but I found no one.