Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Señor, tú eres mi refugio: jamás me dejes quedar en vergüenza! ¡No me abandones!”

Salmos 71:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 71 es la oración de alguien que ha confiado en Dios desde joven y ahora enfrenta la vejez y a sus enemigos. No tiene encabezado, y muchos lo leen como continuación del Salmo 70 en la voz de David.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Señor, tú eres mi refugio: jamás me dejes quedar en vergüenza! ¡No me abandones!

World English Bible (WEB)

In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed.

King James Version (KJV)

In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.

American Standard Version (ASV)

In thee, O Jehovah, do I take refuge: Let me never be put to shame.

Bible in Basic English (BBE)

In you, O Lord, have I put my hope; let me never be shamed.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

EN ti, oh Jehová, he esperado; no sea yo confuso para siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva