Nueva Biblia Viva
“¿De qué me sirvió mantener mi corazón limpio y cuidarme de no hacer maldad?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Asaf confiesa que casi perdió el equilibrio al ver prosperar a los malvados. En este versículo expresa su frustración por una integridad que parece inútil.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿De qué me sirvió mantener mi corazón limpio y cuidarme de no hacer maldad?
World English Bible (WEB)
Surely I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocence,
King James Version (KJV)
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
American Standard Version (ASV)
Surely in vain have I cleansed my heart, And washed my hands in innocency;
Bible in Basic English (BBE)
As for me, I have made my heart clean to no purpose, washing my hands in righteousness;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, y lavado mis manos en inocencia;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Surely in vain I have kept my heart pure; in innocence I have washed my hands.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
