Salmos 74:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Destrozaron los adornos de madera con sus hachas y martillos.

World English Bible (WEB)

Now they break all its carved work down with hatchet and hammers.

King James Version (KJV)

But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.

American Standard Version (ASV)

And now all the carved work thereof They break down with hatchet and hammers.

Bible in Basic English (BBE)

Your doors are broken down with hammers and iron blades.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and smashing all the carvings with hatchets and picks.