Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y yo dije: «Este es mi destino: que las bendiciones del Altísimo se hayan cambiado a odio».”

Salmos 77:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Asaf escribe en una noche de angustia, preguntando si Dios ha olvidado ser misericordioso. Su espíritu desfallece al preguntarse si Dios lo ha rechazado para siempre.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y yo dije: «Este es mi destino: que las bendiciones del Altísimo se hayan cambiado a odio».

World English Bible (WEB)

Then I thought, “I will appeal to this: the years of the right hand of the Most High.”

King James Version (KJV)

And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.

American Standard Version (ASV)

And I said, This is my infirmity; [But I will remember] the years of the right hand of the Most High.

Bible in Basic English (BBE)

And I said, It is a weight on my spirit; but I will keep in mind the years of the right hand of the Most High.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dije: Enfermedad mía es esta; traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I said, “I am grieved that the right hand of the Most High has changed.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva