Nueva Biblia Viva
“Restaúranos, oh Dios. Derrama sobre nosotros tu mirada; sólo entonces seremos salvos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 80 es una oración comunitaria de Asaf pidiendo a Dios que restaure a Israel tras la derrota. Usa la imagen del pastor y de la vid.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Restaúranos, oh Dios. Derrama sobre nosotros tu mirada; sólo entonces seremos salvos.
World English Bible (WEB)
Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved.
King James Version (KJV)
Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
American Standard Version (ASV)
Turn us again, O God; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
Bible in Basic English (BBE)
Take us back again, O God; let us see the shining of your face, and let us be safe.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Oh Dios, haznos tornar; y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Restore us, O God, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
