Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡El Señor nos fortalece! ¡Entonemos alabanzas! ¡Cantemos al Dios de Israel!”

Salmos 81:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 81 probablemente se cantaba en una de las fiestas de Israel, llamando al pueblo a adorar y recordándole la liberación pasada de Dios. Pasa del gozo a un suave reproche.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡El Señor nos fortalece! ¡Entonemos alabanzas! ¡Cantemos al Dios de Israel!

World English Bible (WEB)

Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!

King James Version (KJV)

Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

American Standard Version (ASV)

Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob.

Bible in Basic English (BBE)

<To the chief music-maker; put to the Gittith. Of Asaph.> Make a song to God our strength: make a glad cry to the God of Jacob.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

CANTAD á Dios, fortaleza nuestra: al Dios de Jacob celebrad con júbilo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva