Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Oh Dios, no te quedes silencioso e inactivo!”

Salmos 83:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 83 es una oración comunitaria de Asaf cuando una coalición de naciones conspiró contra Israel. Enumera diez enemigos y recuerda victorias anteriores como razón de esperanza.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Oh Dios, no te quedes silencioso e inactivo!

World English Bible (WEB)

God, don’t keep silent. Don’t keep silent, and don’t be still, God.

King James Version (KJV)

Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.

American Standard Version (ASV)

O God, keep not thou silence: Hold not thy peace, and be not still, O God.

Bible in Basic English (BBE)

<A Song. A Psalm. Of Asaph.> O God, do not keep quiet: let your lips be open and take no rest, O God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

OH Dios, no tengas silencio: no calles, oh Dios, ni te estés quieto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O God, be not silent; be not speechless; be not still, O God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva