Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Levántate, oh Dios, y juzga a la tierra! Todas las naciones te pertenecen.”

Salmos 82:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En este salmo Dios se pone en la asamblea divina y juzga a quienes gobiernan con injusticia, llamándolos a defender al débil y al huérfano. El salmo es una reprensión al poder injusto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Levántate, oh Dios, y juzga a la tierra! Todas las naciones te pertenecen.

World English Bible (WEB)

Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.

King James Version (KJV)

Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.

American Standard Version (ASV)

Arise, O God, judge the earth; For thou shalt inherit all the nations. Psalm 83 A song. A Psalm of Asaph.

Bible in Basic English (BBE)

Up! O God, come as judge of the earth; for all the nations are your heritage.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Levántate, oh Dios, juzga la tierra: porque tú heredarás en todas las gentes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Arise, O God, judge the earth, for all the nations are Your inheritance.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva