Nueva Biblia Viva
“Señor, has derramado admirables bendiciones sobre esta tierra. Has renovado el destino”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 85 pertenece a los hijos de Coré, una familia de cantores del templo. Muchos intérpretes lo sitúan después del regreso del exilio, cuando el pueblo ya estaba en casa pero seguía sintiendo el peso de las dificultades y de una restauración incompleta.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Señor, has derramado admirables bendiciones sobre esta tierra. Has renovado el destino
World English Bible (WEB)
Yahweh, you have been favorable to your land. You have restored the fortunes of Jacob.
King James Version (KJV)
LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.
American Standard Version (ASV)
Jehovah, thou hast been favorable unto thy land; Thou hast brought back the captivity of Jacob.
Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. A Psalm. Of the sons of Korah.> Lord, you were good to your land: changing the fate of Jacob.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
FUISTE propicio á tu tierra, oh Jehová: volviste la cautividad de Jacob.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
You showed favor to Your land, O LORD; You restored Jacob from captivity.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
