Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La justicia marcha delante de él para abrir el camino a sus pasos.”

Salmos 85:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 85 cierra con una visión de la salvación de Dios cercana a quienes le temen, donde el amor fiel y la verdad se encuentran y la justicia y la paz se besan. El versículo final presenta una imagen de la venida de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La justicia marcha delante de él para abrir el camino a sus pasos.

World English Bible (WEB)

Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps.

King James Version (KJV)

Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.

American Standard Version (ASV)

Righteousness shall go before him, And shall make his footsteps a way [to walk in]. Psalm 86 A Prayer of David

Bible in Basic English (BBE)

Righteousness will go before him, making a way for his footsteps.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La justicia irá delante de él; y sus pasos pondrá en camino.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Righteousness will go before Him to prepare the way for His steps.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva