Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dos fuertes columnas sostienen tu trono: una es la justicia y la otra la rectitud. La verdad y tu amor están ante ti como tus servidores.”

Salmos 89:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dos fuertes columnas sostienen tu trono: una es la justicia y la otra la rectitud. La verdad y tu amor están ante ti como tus servidores.

World English Bible (WEB)

Righteousness and justice are the foundation of your throne. Loving kindness and truth go before your face.

King James Version (KJV)

Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.

American Standard Version (ASV)

Righteousness and justice are the foundation of thy throne: Lovingkindness and truth go before thy face.

Bible in Basic English (BBE)

The seat of your kingdom is resting on righteousness and right judging: mercy and good faith come before your face.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Justicia y juicio son el asiento de tu trono: misericordia y verdad van delante de tu rostro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Righteousness and justice are the foundation of Your throne; loving devotion and faithfulness go before You.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva