Nueva Biblia Viva
“Inclínate y escucha mi oración, y respóndeme, porque necesito tu ayuda.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 86 es el único salmo del libro tercero atribuido a David. Es la oración de un hombre necesitado que presenta a Dios una serie de peticiones, apoyándolas todas en la bondad de Dios y no en sus propios méritos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Inclínate y escucha mi oración, y respóndeme, porque necesito tu ayuda.
World English Bible (WEB)
Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy.
King James Version (KJV)
Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.
American Standard Version (ASV)
Bow down thine ear, O Jehovah, and answer me; For I am poor and needy.
Bible in Basic English (BBE)
<A Prayer. Of David.> Let your ears be open to my voice, O Lord, and give me an answer; for I am poor and in need.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
INCLINA, oh Jehová, tu oído, y óyeme; porque estoy afligido y menesteroso.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Incline Your ear, O LORD, and answer me, for I am poor and needy.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
