Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tu gran amor dura para siempre; tu fidelidad dura tanto como los cielos.”

Salmos 89:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 89 abre con alabanza al amor del pacto de Dios, aunque gran parte del salmo luego lucha con circunstancias que parecen contradecirlo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tu gran amor dura para siempre; tu fidelidad dura tanto como los cielos.

World English Bible (WEB)

I indeed declare, “Love stands firm forever. You established the heavens. Your faithfulness is in them.”

King James Version (KJV)

For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

American Standard Version (ASV)

For I have said, Mercy shall be built up for ever; Thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.

Bible in Basic English (BBE)

For you have said, Mercy will be made strong for ever; my faith will be unchanging in the heavens.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; en los mismos cielos apoyarás tu verdad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For I have said, “Loving devotion is built up forever; in the heavens You establish Your faithfulness.”

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva