Salmos 89:46

Nueva Biblia Viva (NBV)

Oh Señor, ¿hasta cuándo seguirá esto? ¿Te ocultarás de mí para siempre? ¿Hasta cuándo arderá como fuego tu ira?

World English Bible (WEB)

How long, Yahweh? Will you hide yourself forever? Will your wrath burn like fire?

King James Version (KJV)

How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?

American Standard Version (ASV)

How long, O Jehovah? wilt thou hide thyself for ever? [How long] shall thy wrath burn like fire?

Bible in Basic English (BBE)

How long, O Lord, will you Keep yourself for ever from our eyes? how long will your wrath be burning like fire?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿te esconderás para siempre? ¿arderá tu ira como el fuego?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

How long, O LORD? Will You hide Yourself forever? Will Your wrath keep burning like fire?