Nueva Biblia Viva
“Yo le digo al Señor: «Tú eres mi refugio y en ti estoy seguro; eres mi Dios, y en ti confío».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de la afirmación general del Salmo 91:1 sobre quienes habitan con Dios, el salmista lo vuelve personal. La voz pasa a la primera persona, como alguien que decide expresar en voz alta su confianza.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo le digo al Señor: «Tú eres mi refugio y en ti estoy seguro; eres mi Dios, y en ti confío».
World English Bible (WEB)
I will say of Yahweh, “He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”
King James Version (KJV)
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
American Standard Version (ASV)
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.
Bible in Basic English (BBE)
Who says of the Lord, He is my safe place and my tower of strength: he is my God, in whom is my hope.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, en él confiaré.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I will say to the LORD, “You are my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
