Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dios es nuestro amparo y nuestra fuerza, nuestra pronta ayuda en tiempos de tribulación.”

Salmos 46:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 46 es un canto de los hijos de Coré que celebra la protección de Dios sobre su pueblo y su ciudad en medio de desastres naturales y guerras. Está estructurado en tres estrofas, dos de las cuales terminan con un estribillo sobre el Señor de los ejércitos que está con nosotros.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios es nuestro amparo y nuestra fuerza, nuestra pronta ayuda en tiempos de tribulación.

World English Bible (WEB)

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

King James Version (KJV)

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

American Standard Version (ASV)

God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

Bible in Basic English (BBE)

<To the chief music-maker. Of the sons of Korah; put to Alamoth. A Song.> God is our harbour and our strength, a very present help in trouble.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

DIOS es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva