Salmos 94:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tú les das tranquilidad en tiempos de angustia mientras que al malvado se le cava una fosa.

World English Bible (WEB)

that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

King James Version (KJV)

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

American Standard Version (ASV)

That thou mayest give him rest from the days of adversity, Until the pit be digged for the wicked.

Bible in Basic English (BBE)

So that you may give him rest from the days of evil, till a hole is made ready for the destruction of the sinners.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para tranquilizarle en los días de aflicción, en tanto que para el impío se cava el hoyo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

to grant him relief from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.