Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Él ha recordado su promesa de amar y ser fiel a Israel. La tierra entera ha visto la salvación de nuestro Dios.”

Salmos 98:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 98 es un canto que celebra la victoria de Dios y llama a toda la tierra, los mares y los montes a cantar a su Rey. Los versículos anteriores describen su salvación mostrada ante las naciones, y conducen a este versículo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él ha recordado su promesa de amar y ser fiel a Israel. La tierra entera ha visto la salvación de nuestro Dios.

World English Bible (WEB)

He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

King James Version (KJV)

He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

American Standard Version (ASV)

He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Bible in Basic English (BBE)

He has kept in mind his mercy and his unchanging faith to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hase acordado de su misericordia y de su verdad para con la casa de Israel: todos los términos de la tierra han visto la salud de nuestro Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva