Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Aclamen al Señor toda la tierra! ¡Exalten al Señor con alabanzas y alegres cantos!”

Salmos 98:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 98 es un llamado a cantar un cántico nuevo porque el Señor ha hecho maravillas. Celebra la victoria salvadora de Dios ante todas las naciones.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Aclamen al Señor toda la tierra! ¡Exalten al Señor con alabanzas y alegres cantos!

World English Bible (WEB)

Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!

King James Version (KJV)

Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

American Standard Version (ASV)

Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.

Bible in Basic English (BBE)

Let all the earth send out a glad cry to the Lord; sounding with a loud voice, and praising him with songs of joy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cantad alegres á Jehová, toda la tierra; levantad la voz, y aplaudid, y salmead.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth—let your cry ring out, and sing praises!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva