Nueva Biblia Viva
“¡El Señor es rey! ¡Tiemblen las naciones! Él tiene su trono entre querubines: que se estremezca toda la tierra.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 99 es uno de los salmos de entronización que celebran al Señor como rey. Declara tres veces su santidad y recuerda a Moisés, Aarón y Samuel, que lo invocaron y fueron respondidos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡El Señor es rey! ¡Tiemblen las naciones! Él tiene su trono entre querubines: que se estremezca toda la tierra.
World English Bible (WEB)
Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
King James Version (KJV)
The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
American Standard Version (ASV)
Jehovah reigneth; let the peoples tremble: He sitteth [above] the cherubim; let the earth be moved.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord is King; let the peoples be in fear: his seat is on the winged ones; let the earth be moved.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
JEHOVÁ reinó, temblarán los pueblos: él está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
