Nueva Biblia Viva
“ni rateros, demostrando así que son dignos de toda confianza. De esta manera honrarán las enseñanzas de Dios nuestro Salvador.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo instruye a Tito sobre cómo deben vivir los distintos grupos de la iglesia, incluidos los esclavos. Su consejo refleja la dignidad del trabajo diario bajo el evangelio.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
ni rateros, demostrando así que son dignos de toda confianza. De esta manera honrarán las enseñanzas de Dios nuestro Salvador.
World English Bible (WEB)
not stealing, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.
King James Version (KJV)
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
American Standard Version (ASV)
not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
Bible in Basic English (BBE)
Not taking what is not theirs, but giving clear signs of their good faith, in all things doing credit to the teaching of God our Saviour.
Young's Literal Translation (YLT)
not purloining embezzling, but showing all good stedfastness, that the teaching of God our Saviour they may adorn in all things.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No defraudando, antes mostrando toda buena lealtad, para que adornen en todo la doctrina de nuestro Salvador Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
