Tito 2:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

a ser prudentes y puras, a cuidar del hogar y a ser buenas y obedientes con sus esposos, para que nadie hable mal de la palabra de Dios.

World English Bible (WEB)

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

King James Version (KJV)

To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.

American Standard Version (ASV)

[to be] sober-minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that the word of God be not blasphemed:

Bible in Basic English (BBE)

To be wise in mind, clean in heart, kind; working in their houses, living under the authority of their husbands; so that no evil may be said of the word of God.

Young's Literal Translation (YLT)

sober, pure, keepers of their own houses homemakers, good, subject submissive to their own husbands, that the word of God may not be evil spoken of.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A ser templadas, castas, que tengan cuidado de la casa, buenas, sujetas á sus maridos; porque la palabra de Dios no sea blasfemada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.