Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque yo mismo, que soy el Señor, seré su muro de protección, seré como una muralla de fuego a su alrededor, y además haré sentir siempre mi poderosa presencia dentro de ella”.”

Zacarías 2:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Zacarías ve a un hombre con una cuerda de medir que sale a medir Jerusalén. Un ángel explica que la ciudad estará tan llena de gente y ganado que no necesitará muros.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque yo mismo, que soy el Señor, seré su muro de protección, seré como una muralla de fuego a su alrededor, y además haré sentir siempre mi poderosa presencia dentro de ella”.

World English Bible (WEB)

For I,’ says Yahweh, ‘will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the middle of her.

King James Version (KJV)

For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.

American Standard Version (ASV)

For I, saith Jehovah, will be unto her a wall of fire round about, and I will be the glory in the midst of her.

Bible in Basic English (BBE)

For I, says the Lord, will be a wall of fire round about her, and I will be the glory inside her.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo seré para ella, dice Jehová, muro de fuego en derredor, y seré por gloria en medio de ella.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.’”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva