Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces el ángel que había estado hablando conmigo me despertó, como si hubiera estado durmiendo,”

Zacarías 4:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Un ángel que habla con Zacarías lo despierta, como a alguien despertado del sueño. Está por ver una visión de un candelabro y dos olivos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el ángel que había estado hablando conmigo me despertó, como si hubiera estado durmiendo,

World English Bible (WEB)

The angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.

King James Version (KJV)

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

American Standard Version (ASV)

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

Bible in Basic English (BBE)

And the angel who was talking to me came again, awaking me as a man out of his sleep.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y VOLVIÓ el ángel que hablaba conmigo, y despertóme como un hombre que es despertado de su sueño.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the angel who was speaking with me returned and woke me, as a man is awakened from his sleep.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva