Zacarías 5:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

«¿Qué es?» le pregunté. Y él me respondió: «Es un recipiente que se usa para medir, y está lleno con todas las maldades de todos los que viven en este país».

World English Bible (WEB)

I said, “What is it?” He said, “This is the ephah basket that is appearing.” He said moreover, “This is their appearance in all the land

King James Version (KJV)

And I said, What is it? And he said, This is an ephah that goeth forth. He said moreover, This is their resemblance through all the earth.

American Standard Version (ASV)

And I said, What is it? And he said, This is the ephah that goeth forth. He said moreover, This is their appearance in all the land

Bible in Basic English (BBE)

And I said, What is it? And he said, This is an ephah which is going out. And he said further, This is their evil-doing in all the land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dije: ¿Qué es? Y él dijo: Este es un epha que sale. Además dijo: Este es el ojo de ellos en toda la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“What is it?” I asked. And he replied, “A measuring basket is going forth.” Then he continued, “This is their iniquity in all the land.”