Zacarías 5:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Repentinamente la pesada cubierta de plomo que estaba sobre el recipiente fue levantada, y pude ver a una mujer sentada dentro del recipiente.

World English Bible (WEB)

(and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the middle of the ephah basket.”

King James Version (KJV)

And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.

American Standard Version (ASV)

(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.

Bible in Basic English (BBE)

And I saw a round cover of lead lifted up; and a woman was seated in the middle of the ephah.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y he aquí, traían un talento de plomo, y una mujer estaba asentada en medio de aquel epha.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And behold, the cover of lead was raised, and there was a woman sitting inside the basket.