Berean Standard Bible
“Because there is one loaf, we who are many are one body; for we all partake of the one loaf.”
Paul is warning the Corinthians against idolatry and reminding them of the meaning of the Lord's Supper. He asks whether the cup and the bread are not a sharing in Christ's blood and body.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Because there is one loaf, we who are many are one body; for we all partake of the one loaf.
World English Bible (WEB)
Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
King James Version (KJV)
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
American Standard Version (ASV)
seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we are all partake of the one bread.
Bible in Basic English (BBE)
Because we, being a number of persons, are one bread, we are one body: for we all take part in the one bread.
Young's Literal Translation (YLT)
because one bread, one body, are we the many -- for we all of the one bread do partake.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque un pan, es que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel un pan.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por muchos que seamos, todos comemos del mismo pan, indicando que formamos parte de un solo cuerpo: el de Cristo.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
