Berean Standard Bible
“Therefore, if what I eat causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause him to stumble.”
Some Corinthians are eating meat sacrificed to idols, and they know idols are nothing. Paul cautions that their freedom may hurt those with a weaker conscience.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Therefore, if what I eat causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause him to stumble.
World English Bible (WEB)
Therefore if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forever more, that I don’t cause my brother to stumble.
King James Version (KJV)
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
American Standard Version (ASV)
Wherefore, if meat causeth my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I cause not my brother to stumble.
Bible in Basic English (BBE)
For this reason, if food is a cause of trouble to my brother, I will give up taking meat for ever, so that I may not be a cause of trouble to my brother.
Young's Literal Translation (YLT)
wherefore, if victuals cause my brother to stumble, I may eat no flesh -- to the age -- that my brother I may not cause to stumble.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por lo cual, si la comida es á mi hermano ocasión de caer, jamás comeré carne por no escandalizar á mi hermano.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por lo tanto, si mi comida va a hacer caer a mi hermano, mejor no la como nunca, para no hacerlo caer en pecado.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
