Berean Standard Bible (BSB)
I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven through His name.
World English Bible (WEB)
I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.
King James Version (KJV)
I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.
American Standard Version (ASV)
I write unto you, [my] little children, because your sins are forgiven you for his name`s sake.
Bible in Basic English (BBE)
I am writing to you, my children, because you have forgiveness of sins through his name.
Young's Literal Translation (YLT)
I write to you, little children, because the sins have been forgiven you through his name;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Os escribo á vosotros, hijitos, porque vuestros pecados os son perdonados por su nombre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Les escribo estas cosas, queridos hijos, porque sus pecados han sido perdonados en el nombre de Cristo.