1 Samuel 22:23

Berean Standard Bible (BSB)

Stay with me; do not be afraid, for he who seeks your life is seeking mine as well. You will be safe with me.”

World English Bible (WEB)

Stay with me. Don’t be afraid, for he who seeks my life seeks your life. For you will be safe with me.”

King James Version (KJV)

Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.

American Standard Version (ASV)

Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life: for with me thou shalt be in safeguard.

Bible in Basic English (BBE)

Keep here with me and have no fear; for he who has designs on my life has designs on yours: but with me you will be safe.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Quédate conmigo, no temas: quien buscare mi vida, buscará también la tuya: bien que tú estarás conmigo guardado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Quédate conmigo y yo te protegeré con mi propia vida. Para dañarte tendrán que pasar primero sobre mi cadáver.