1 Samuel 24:13

Berean Standard Bible (BSB)

As the old proverb says, ‘Wickedness proceeds from the wicked.’ But my hand will never be against you.

World English Bible (WEB)

As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness;’ but my hand will not be on you.

King James Version (KJV)

As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.

American Standard Version (ASV)

As saith the proverb of the ancients, Out of the wicked cometh forth wickedness; but my hand shall not be upon thee.

Bible in Basic English (BBE)

There is an old saying, From the evil-doer comes evil: but my hand will never be lifted up against you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Juzgue Jehová entre mí y ti, y véngueme de ti Jehová: empero mi mano no será contra ti.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dice el viejo proverbio: “Un mal provoca otro mal”. Pero yo no te tocaré para dañarte.