1 Samuel 25:40

Berean Standard Bible (BSB)

When his servants came to Abigail at Carmel, they said, “David has sent us to take you as his wife.”

World English Bible (WEB)

When David’s servants had come to Abigail to Carmel, they spoke to her, saying, “David has sent us to you, to take you to him as wife.”

King James Version (KJV)

And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David sent us unto thee to take thee to him to wife.

American Standard Version (ASV)

And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David hath sent us unto thee, to take thee to him to wife.

Bible in Basic English (BBE)

And when David's servants came to Carmel, to Abigail, they said to her, David has sent us to you to take you to him as his wife.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los criados de David vinieron á Abigail en el Carmelo, y hablaron con ella, diciendo: David nos ha enviado á ti, para tomarte por su mujer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando los mensajeros llegaron al Carmelo y le dijeron a qué habían venido,