1 Samuel 9:23

Berean Standard Bible (BSB)

And Samuel said to the cook, “Bring the portion I gave you and told you to set aside.”

World English Bible (WEB)

Samuel said to the cook, “Bring the portion which I gave you, of which I said to you, ‘Set it aside.’”

King James Version (KJV)

And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.

American Standard Version (ASV)

And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.

Bible in Basic English (BBE)

And Samuel said to the cook, Give me that part which I gave you orders to keep by you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo Samuel al cocinero: Trae acá la porción que te dí, la cual te dije que guardases aparte.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Samuel dio orden al cocinero de que le sirviera a Saúl la mejor parte de la carne, la porción que él mismo le había entregado para el huésped de honor.