Acts 3:18

Berean Standard Bible (BSB)

But in this way God has fulfilled what He foretold through all the prophets, saying that His Christ would suffer.

World English Bible (WEB)

But the things which God announced by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he thus fulfilled.

King James Version (KJV)

But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.

American Standard Version (ASV)

But the things which God foreshowed by the mouth of all the prophets, that his Christ should suffer, he thus fulfilled.

Bible in Basic English (BBE)

But the things which God had made clear before, by the mouth of all the prophets, that the Christ would have to undergo, he has put into effect in this way.

Young's Literal Translation (YLT)

and God, what things before He had declared through the mouth of all His prophets, that the Christ should suffer, He did thus fulfil;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero Dios ha cumplido así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas, que su Cristo había de padecer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero Dios estaba cumpliendo así las profecías acerca de los sufrimientos del Mesías.