Berean Standard Bible
““Therefore, that is what I will do to you, O Israel, and since I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!”
In Amos 4, God recounts a series of disasters he sent to draw Israel back: famine, drought, blight and plague. After each one the refrain is that they still did not return to him.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“Therefore, that is what I will do to you, O Israel, and since I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!
World English Bible (WEB)
“Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
King James Version (KJV)
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
American Standard Version (ASV)
Therefore thus will I do unto thee, O Israel; [and] because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Bible in Basic English (BBE)
So this is what I will do to you, O Israel: and because I will do this to you, be ready for a meeting with your God, O Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por tanto, de esta manera haré á ti, oh Israel: y porque te he de hacer esto, aparéjate para venir al encuentro á tu Dios, oh Israel.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Por lo tanto, israelitas, voy a castigarlos fuertemente. Así que prepárense para recibir mi castigo, pues no podrán escapar de él».
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
