New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, because in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.”

Deuteronomy 16:1

Save as image

Study note

Deuteronomy 16 lists the three great pilgrimage festivals: Passover with Unleavened Bread, the Feast of Weeks and the Feast of Tabernacles. Israel was to celebrate them at the place God would choose, rejoicing together with family, servants, Levites and foreigners.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, because in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.

World English Bible (WEB)

Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God; for in the month of Abib Yahweh your God brought you out of Egypt by night.

King James Version (KJV)

Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

American Standard Version (ASV)

Observe the month of Abib, and keep the passover unto Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.

Bible in Basic English (BBE)

Take note of the month of Abib and keep the Passover to the Lord your God: for in the month of Abib the Lord your God took you out of Egypt by night.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

GUARDARÁS el mes de Abib, y harás pascua á Jehová tu Dios: porque en el mes de Abib te sacó Jehová tu Dios de Egipto de noche.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Acuérdate siempre de celebrar la Pascua en honor del Señor tu Dios en el mes de aviv, porque fue en ese mes que el Señor tu Dios te sacó de Egipto durante la noche.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva