New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today,”

Deuteronomy 30:2

Save as image

Study note

Moses describes a future in which Israel has been scattered for disobedience. He promises that turning back to God is still possible after exile.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today,

World English Bible (WEB)

and return to Yahweh your God, and obey his voice according to all that I command you today, you and your children, with all your heart, and with all your soul;

King James Version (KJV)

And shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;

American Standard Version (ASV)

and shalt return unto Jehovah thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul;

Bible in Basic English (BBE)

And your hearts are turned again to the Lord your God, and you give ear to his word which I give you today, you and your children, with all your heart and with all your soul:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y te convirtieres á Jehová tu Dios, y obedecieres á su voz conforme á todo lo que yo te mando hoy, tú y tus hijos, con todo tu corazón y con toda tu alma,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si entonces quisieras volverte al Señor tu Dios, y tú y tus hijos comenzaran de todo corazón a obedecer los mandamientos que te he dado en este día,

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva