Berean Standard Bible
“So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.”
In Deuteronomy 8 Moses reflects on the forty years in the wilderness. He asks the people to think back on how God led them.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
World English Bible (WEB)
You shall consider in your heart that as a man disciplines his son, so Yahweh your God disciplines you.
King James Version (KJV)
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee.
Bible in Basic English (BBE)
Keep in mind this thought, that as a son is trained by his father, so you have been trained by the Lord your God.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre á su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Así podrás comprender que como un padre disciplina a sus hijos, el Señor te disciplina para ayudarte.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
