Berean Standard Bible
“‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself.”
Three months after leaving Egypt, Israel camps at the foot of Sinai and Moses goes up the mountain. Before any law is given, God speaks through him to remind the people what has already happened.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself.
World English Bible (WEB)
‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.
King James Version (KJV)
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.
American Standard Version (ASV)
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles` wings, and brought you unto myself.
Bible in Basic English (BBE)
You have seen what I did to the Egyptians, and how I took you, as on eagles' wings, guiding you to myself.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Vosotros visteis lo que hice á los Egipcios, y cómo os tomé sobre alas de águilas, y os he traído á mí.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
“Ustedes han visto lo que hice con los egipcios, y cómo los traje a ustedes con tanto cuidado, como cuando las águilas llevan sobre sus alas a sus polluelos.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
